Quantcast
Channel: Commenti per Spigolature Salentine
Viewing all articles
Browse latest Browse all 3124

Commenti su Spigolatura linguistica sul toponimo “lu riu” di fabio

0
0

Mi sembra improbabile che i leccesi di un tempo, con scarsi mezzi di locomozione, arrivassero a trascorrere una giornata di pasquetta nei pressi di Maglie in località “lu Riu”. Credo che “lu Riu” leccese fosse molto più vicino, quasi una scampagnata appena fuori porta.
Non so se può essere di aiuto: nel dialetto di Fragagnano “trascorrere la pasquetta” si dice “fà lu carusunieddu”, voce tratta dal toponimo Carosino (evidentemente l’agro). Tra le due località vi è una distanza di meno 10 km percorribili in 15 minuti (ora!). Per una pasquetta leccese bisognerebbe trovare un’altra indicazione.
Grazie per l’attenzione.


Viewing all articles
Browse latest Browse all 3124

Latest Images

Trending Articles





Latest Images