binchiu potrebbe avere un significato più comune: binchiu come forza d’inerzia starebbe per “il di più di quello che sarebbe servito per ottenere l’azione, così come pure “sazio oltre il bisogno”. anche qui da noi si usa binchiare come saziare.
infatti non esiste il verbo saziare. “M’aggiu bbinchiatu”, “l’aggiu bbinchiatu bobo bonu de mazzate”, ma pure col senso di colpire “porca l’oca, aggiu binchiatu nu corpu an capu…”
↧
Commenti su Ìnchiu & C. di Angelo Micello
↧