Ora è chiaro che nnacàre è da in+naca. Il proposto *nacicare come etimo di nazzicare mi lascia, invece, perplesso in quanto la doppia z nasce da un’originaria doppia c (stracciare>strazzare) seguita da vocale o da h e vocale (bracchium>braccio>razzu) oppure da doppia z (tozzo>stuezzu). Credo che anche fazzu derivi più dall’italiano faccio che dal latino facio. Grazie, comunque, a tutti.
↧